Brandman Sam - Varning för rymdisar! (Svenskt tal)

Pontypandy fylls av människor som är på jakt efter gröna små män när Herman tror sig ha sett ett flygande tefat. De ställer till med oreda överallt och Brandman Sam har svårt att hinna med. Lyckligtvis har byn fått ett nytt bergräddningscenter och en sprillans nya helikopter med extra stor vattenskopa. Vad är det egentligen som ligger bakom besöket från rymden?