Japansk tecknad serie om Ash Ketchum som drömmer om att bli världens bästa pokémontränare. Vi får följa honom på hans äventyr land och rike runt, ihop med hans första trogna pokémon, Pikachu, och träffa såväl rivaler som tränarkompisar.
Efter Pauls seger på Oreburgh-gymmet är det Ashs tur att möta Gym-ledaren Roark och hans kraftfulla Sten-typ Pokémon.