Japansk tecknad serie om Ash Ketchum som drömmer om att bli världens bästa pokémontränare. Vi får följa honom på hans äventyr land och rike runt, ihop med hans första trogna pokémon, Pikachu, och träffa såväl rivaler som tränarkompisar.
På väg mot Dawns nästa tävling i Floaroma Town, passerar våra hjältar en by vars invånare består av Bidoof, och vars säkerhet hotas av en Steelix som löper amok!