Pokémon

Japansk tecknad serie om Ash Ketchum som drömmer om att bli världens bästa pokémontränare. Vi får följa honom på hans äventyr land och rike runt, ihop med hans första trogna pokémon, Pikachu, och träffa såväl rivaler som tränarkompisar.

Om avsnittet

James måste besluta om han ska behålla sin älskade Cacnea, eller låta den träna och växa sig stark tillsammans med Gardenia, Eterna-gymledaren.