Pokémon

Japansk tecknad serie om Ash Ketchum som drömmer om att bli världens bästa pokémontränare. Vi får följa honom på hans äventyr land och rike runt, ihop med hans första trogna pokémon, Pikachu, och träffa såväl rivaler som tränarkompisar.

Om avsnittet

Efter att ha hastat över till Iron-ön för att hjälpa sin vän Barry och hans kämpande Empoleon, upptäcker våra hjältar att alla öns Stål-typer av Pokémon drabbas av samma sjukdom som Empoleon.