Japansk tecknad serie om Ash Ketchum som drömmer om att bli världens bästa pokémontränare. Vi får följa honom på hans äventyr land och rike runt, ihop med hans första trogna pokémon, Pikachu, och träffa såväl rivaler som tränarkompisar.
Efter att ha anlänt till Daybreak Town för sin nästa Pokémon-tävling upptäcker Dawn att en tidigare rival väntar på att få utmana henne där, samtidigt som våra övriga hjältar får veta något nytt om Dawns förflutna.