Aquarius

"Aquarius" utspelar sig i Los Angeles, 1967. Det är “The Summer of Love” och mordutredaren Sam Hodiak (David Duchovny) får i uppdrag att hitta en ung kvinna vid namn Emma som försvunnit i ett hav av hippies. Snart kopplas Sams utredning ihop med sektledaren Charles Manson, en karismatisk figur som några år senare kommer att stå bakom en av tidens mest ökända mordfall.

Om avsnittet

Säsongsavslutning. Sam lyckas lokalisera seriemördaren, men saknar uppbackning från andra poliser. Tex, Sadie, Emma och Patty får i uppdrag att bege sig till 10050 Cielo Drive. Samtidigt börjar Ken få grepp om Charlies vansinniga vision.