Aquarius

"Aquarius" utspelar sig i Los Angeles, 1967. Det är “The Summer of Love” och mordutredaren Sam Hodiak (David Duchovny) får i uppdrag att hitta en ung kvinna vid namn Emma som försvunnit i ett hav av hippies. Snart kopplas Sams utredning ihop med sektledaren Charles Manson, en karismatisk figur som några år senare kommer att stå bakom en av tidens mest ökända mordfall.

Om avsnittet

Sam följer ett nytt spår i utredningen av fotomorden, men stöter på förhinder i form av avspärrade vägar. Ken och Haldeman diskuterar fredssamtal i Vietnam, Grace smider planer för Emmas framtid.